OE News

Saludo del director

La Opera canta al mundo

El año 2018 ha sido notable por su enfoque en la ópera como un fenómeno global. Si bien Europa puede seguir siendo su lugar de nacimiento, ya no es el único propietario.

La pasada primavera, el World Opera Forum, tan generosamente organizado por el Teatro Real de Madrid, fue un evento alegre animado por argumentos vigorizantes sobre el patrimonio, nuevos trabajos, la diversidad y la promoción. Fortaleció el vínculo con nuestras asociaciones como Opera America y Ópera Latinoamérica, y llegó a colegas que trabajan en Asia, África y Australasia. El reto era: ¿a dónde vamos desde aquí?

En septiembre, visité tres ciudades en Siberia y me sorprendió la amistad y la necesidad de vínculos más cercanos de teatros en Novosibirsk, Krasnoyarsk y Yakutsk. Dos miembros del Consejo de Opera Europa, Mathieu Jouvin y Lauri Pokkinen, fueron invitados a Moscú este noviembre para participar y compartir nuestra iniciativa de Benchmarking con la Asociación Rusa de Teatros de Música.

Nuestra conferencia de otoño, distribuida en cuatro teatros de París, utilizó el tema de la imaginación para explorar ideas que podrían contribuir a un papel más vital para la ópera en la sociedad actual. Usted puede leer algunos extractos de la retrospectiva de París en las siguientes páginas de este boletín.

Durante la conferencia de París, procuré, construir un consenso para una campaña de Promoción de la Ópera. No será fácil, pero será necesario para que la ópera sobreviva. Por lo tanto, no me disculpo por describir cierto tipo de manifiesto y plan de acción en las páginas centrales de este boletín.

Nuestro objetivo es que la campaña haga resonar en todo el mundo, y queremos que todos los miembros contribuyan, para que el año 2019 marque realmente una diferencia cuando nuestra voz se convierta en una canción para el mundo.

OE News

Campaña de promoción

Opera Europa es una asociación democrática que funciona según la voluntad de la mayoría de sus miembros. Al mismo tiempo, como órgano supranacional tiene la responsabilidad de coordinar las diversas opiniones y promover la ópera en el mundo entero. 

>>

 

Marketing & Communications

Manto de Comunicaciones

A finales de octubre, el personal de marketing y comunicación de teatros de ópera y compañías de toda Europa se reunió en el espectacular Auditorio de Tenerife durante un par de días para hablar sobre la narración de historias. Entre los fuertes aguaceros y los brillantes rayos del sol otoñal, se debatieron conceptos, se analizaron estudios de casos y se compartieron las mejores prácticas. Para darle un poco de sabor a la conversación, aquí tiene algunos recuerdos del foro. 

>>

 

Fundraising & Friends

Ópera y filantropía en el siglo XXI.

Únase al foro Friends & Fundraising de Opera Europa esta primavera en Milán, cuando regresaremos al país que presenció el nacimiento de la ópera para discutir, debatir, compartir conocimientos y explorar cómo podemos atraer y hacer crecer esta base de financiamiento clave para la ópera en el siglo XXI. 

>>

 

Conference

Conferencia de otoño en París

La Imaginación

La imaginación tiene el poder de transformar vidas. Los diferentes aspectos de este dicho han sido explorados a profundidad en la conferencia de Otoño de Opera Europa en 2018 y organizada del 17 al 20 de Octubre por Ópera Comique junto con Ópera Garnier.

Descarga las presentaciones aquí (Log in necesario) >>

 

>>

Conference

Reflexiones de nuestros jóvenes profesionales de la ópera

Los teatros de ópera deberían abrir sus puertas a compañías que encuentren un nuevo camino. Estar más abierto a las pequeñas empresas... Todo el mundo tiene miedo, pero tenemos que ser positivos.

Maxine Devaud, Suiza/Berlín

>>

 

Conference

Infraestructura social

La infraestructura social implica pensar en las personas. Uno construye sobre la infraestructura existente para crear un espacio urbano lleno de arte gráfico y narración de historias. 

>>

 

OE News

Truelinked y Operabase

Como se anunció en el boletín de otoño, Operabase, la herramienta de fundición creada hace más de 20 años por Mike Gibb, fue adquirida mediante una fusión el verano pasado por Truelinked, una compañía fundada como agencia de artistas en Dinamarca en 2013 por Sune Hjerrild y Jan Pilgaard Carsen. Su ambición declarada es expandir y desarrollar los servicios en nuevas direcciones manteniendo el servicio para los profesionales de la ópera.

>>

 

Artistic Administrator

El funcionamiento interno del foro de Administración Artística

El reciente foro de administración artística de Opera Europa parece responder a necesidades particulares de nuestro miembro. Su listserv ha sido extremadamente activo en los últimos meses, en temas variados. 

Durante su última reunión en Londres a fines de septiembre, los participantes descubrieron que no tenían tiempo suficiente para profundizar en los temas emocionantes de sus sesiones principales. 

>>

 

Technical & Production

Técnico & Producción a Bruselas

La próxima reunión del foro Técnico y de Producción de Opera Europa se llevará a cabo en La Monnaie en Bruselas los días 7 y 8 de marzo de 2019.

>>

 

OE News

¿Cómo reconocer que eres el mejor?

El verano pasado en Zurich, todos los miembros de OE fueron invitados a participar en un amplio ejercicio de evaluación comparativa que superó el ejercicio anterior. Casi 60 miembros devolvieron sus cuestionarios mostrando sus figuras brillantes pero extremadamente confidenciales. Por supuesto, uno no puede traducir la calidad artística que representa su empresa en un cuestionario, por más detallado que sea. Sin embargo, permite demostrar con qué medios (financiación, mano de obra y material) están llegando a sus metas.

>>

 

Human Resources

Liderazgo en Lille

Los días 4, 5 y 6 de octubre de este año, el Foro de Recursos Humanos se reunió en la Ópera de Lille para discutir el tema del liderazgo.

>>

 

OperaVision

¿Qué pasa en OperaVision?

El sitio web OperaVision revela las próximas representaciones previstas:

14/12 Tosca from Teatro dell'Opera di Roma

20/12 Kat'a Kabanova from Teatro San Carlo Napoli

1/01  Le nozze di Figaro from Royal College of Music

18/01 Manru from Polish National Opera

27/01 La bohème from Komische Oper Berlin

29/01 Xerxes from Deutsche Oper am Rhein

 

>>

OperaVision

A 1 año de OperaVision

A 1 año de OperaVision

OperaVision ha emitido óperas durante más de 12 meses desde que se lanzó el sitio el 9 de octubre de 2017. En este tiempo, la plataforma ha transmitido 41 shows en total: 36 óperas y 5 conciertos, galas y competiciones. En este primer aniversario, ya contamos con 1,38 millones de reproducciones de video: 687 404 visualizaciones para las presentaciones completas y 697 039 visualizaciones para videos extras. OperaVision muestra de tres a cuatro nuevas presentaciones de larga duración por mes, la mayoría de ellas como transmisiones en vivo.

Continuar la lectura >>>

OE News

Boletín electrónico de OperaLink para los asociados de Ópera América

Nuestro socio, OperaAmerica, es una red muy ocupada en Norteamérica con notables iniciativas. Ya sea que uno esté interesado en obtener inspiración de cómo se manejan las cosas fuera del universo europeo, o los efectos que ellos puedan tener en las actividades generales; este nuevo boletín electrónico puede ser de mucha ayuda. El boletín trimestral se llama OperaLink y está diseñado para todos los socios alrededor del mundo de OperaAmerica y así estar en contacto con los más recientes acontecimientos del mundo de la ópera en América del Norte.

 

Usted puede subscribirse usando la siguiente liga >>>

OE News

Manténgase en contacto con sus compañeros

Además de la libreta de direcciones de los miembros para obtener información individual, los miembros de Opera Europa tienen una herramienta para sus colegas europeos sobre temas específicos. Estos listas son un sistema basado en correo electrónico donde, al enviar un correo electrónico a una única dirección, puede comunicarse con todos los registrados en ese servidor de listas. Cada uno de nuestros foros especializados tiene un servidor de listas para comunicar no solo los próximos eventos, sino también para compartir información, hacer preguntas y recibir comentarios y recomendaciones. 

OE News

El nuevo equipo de Opera Europa

Aquellos de ustedes que asistieron a nuestra conferencia de París habrán notado nuevas caras detrás de las insignias de Opera Europa. Además de Elise Lonnet, Roger Flores y Hedd Thomas que se unieron a Luke O'Shaughnessy y al proyecto OperaVision, Susanna Werger y Célia Grau refuerzan los servicios de Opera Europa. 

>> 

  

 

 

OE News

Agenda

Aquí tiene los próximos eventos, ¡anótelos en su agenda!

 

  • 14-19.12.2018 - 5 Concurso Internacional de Canto de Navidad de Minsk

  • 7-8.3.2019 – Technical & Production forum, La Monnaie Brussels

  • 25.-28.04.2019 - Opera Europa Conferencia di primavera, Amberes

  • 2-4.5.2019 – Costumes, Wigs & Make-up forum, Vienna

>>

Desarrollado por Operabase

Próximos estrenos